Monday, July 24, 2017

Food Amigurumi Challenge- Week 1 / Amigurumi Bouffe et Décadent Challenge- Semaine 1


I am so excited to start this food amigurumi challenge with you! It's all new to me this blog thing and I will do my best to quickly develop my blogger skills, I promise!!!

So, this week, the crochet project you are invited to make is a donut. It's the perfect amigurumi project to start with as there is no decreases. As long as you know how to do a single crochet, you can do this fun donut! Yeah!!!!

Who would like a fresh crocheted donut? Seriously, it was quicker than to bake one!2 1/4 Inches...pretty much the size of the mini donuts we can buy at the grocery stores.

Qui veut un donut fraîchement crocheté? Sérieusement, plus rapide à crocheter qu'à cuire! 2 1/4 pouces ... à peu près la même grosseur que les mini beignets qu'on retrouve à l'épicerie!

It looks so good, you almost want to eat it 😏 You can use it as a pin cushion, or just fill the amigurumi fridge you may want to crochet one day! ;-)

Before I give you the link to the free pattern, I'd like to mention a few useful things:

-You will need fiberfill (for the stuffing) and a marker (see picture below)

-It doesn't really matter the yarn you are going to use, as long as you are using the recommended hook on the yarn label or maybe 1 size smaller if you are crocheting loose.

-The bigger the yarn and hook, the bigger your project will be. Also, the fiber filling might come out if the spaces between each stitches are too big.

-I've used the yarn Patons, Grace. It's a 100% mercerized cotton which has a little shine to it. It's a #3 light yarn and the recommended hook on the label is 3.75mm but I used a #3.50 mm.

-Notions about the pattern:

Inc=making 2 single crochet in the same stitch

******The work is done in continuous rounds. It is NOT joined with a slip stitch at the end of each round. In order to count correctly the rounds and stitches, you really have to use a marker. Insert the marker always in the first stitch as soon as you've completed this 1st stitch.*******

Are you ready!  I would love to see pictures of your completed projects!

Annie xoxo

FRANÇAIS:

Je suis tellement contente de débuter ce défi Amigurumi bouffe décadente avec vous! C'est tout nouveau le blog pour moi alors je vais faire de mon mieux pour rapidement maitriser les techniques de bloggage, je vous le promets!

Alors, cette semaine le projet de crochet Amigurumi que je vous propose c'est un beigne, un donut! Tellement mignon qu'on a presque le goût de le manger😏

C'est un projet simple qui n'implique pas de diminutions, yeah!!! En autant que vous sachiez comment faire la maille serrée. Un beigne qui pourra devenir une pelote à épingles (pas mal mieux que la fameuse tomate de nos mères) ou encore devenir le premier aliment du frigo que vous ferez peut-être un jour en amigurumi!

Avant de vous fournir le lien vers le patron gratuit, j'aimerais mentionner certains petits détails utiles:

-Vous allez avoir besoin de rembourrage en polyester(de la bourrure) et d'un marqueur de mailles. (voir la photo plus bas)

-La grosseur de la laine et du crochet importe peu. Vous devez cependant savoir que plus la laine est grosse et plus le projet sera gros. Vous pouvez utiliser une grosseur de crochet plus petite que celle recommandée sur l'étiquette de la laine si vous crochetez moins serré.

-Attention si les espaces entre les mailles sont trop lâches, la fibre de polyester risque de sortir à l'extérieur de votre projet.

-J'ai utilisé la laine Patons, Grace. C'est un fils 100% coton mercerisé. J'aime beaucoup travailler avec cette laine, elle a une petite brillance et les couleurs sont très jolies. C'est une laine de grosseur # 3 et même si sur l'emballage on recommande un crochet # 3.75mm, j'ai utilisé un crochet #3.50mm

******Le travail se fait en continue, c'est à dire qu'on ne joint pas avec une maille coulée et 1 chaine à la fin de chaque tour. C'est pourquoi, afin de bien compter le début de chaque tour, on doit insérer le marqueur toujours dans la 1ère maille, toute de suite après l'avoir crochetée.*******

Le jargon anglais/français:

-Start with a long tail and chain 15. Join to the first ch from the hook with a single crochet= Laisser une bonne longueur de laine et faire une chainette de 15. Joindre à la première chainette avec une maille serrée.
-Chain(ch)=chainette
-Hook= crochet
-Join= joindre
-Single crochet (sc) = maille serrée
-Stitches (sts)=mailles
-Round(Rnd)=tour
-Inc every 3rd stitch= Augmentation (2 mailles serrées) à toutes les X mailles
-Slst= fermer par une maille coulée

Etes-vous prêtes?  J'aimerais beaucoup voir des photos une fois votre projet complété!

Et si vous avez des questions, je suis là!  Annie xxx

Marker/Marqueur:   



THE LINK TO THE PATTERN IS BELOW:
LIEN POUR LE PATRON EN BAS:

The pattern/ Le patron






No comments:

Post a Comment